АЛИ-БЕГ - Хајнрих Хајне

Бег Али-бег, сретан, блажен,
На недрима цура лежи.
Већ на земљи поборнику
Вере алах раја нуди.

Ко хурије лепе, вите,
Одалиске грле бега;
Коврча му браду једна,
А друга му чело глади.

Уз лауту трећа свира,
Пева, игра, и љуби му
Смејући се срце, гдено
Свих блаженстава огањ букти.

Но ненадано чу се споља
Одјек труба, цик пуака,
Поклич бојни: "Господару,
Французи се приближују".

Он поседну бојног ата,
У бој лети, но ко у сну,
Јер све мисли да још лежи
На недрима цура витих.

И док глава францускијех
На туцета сабљом сече,
Ко љубавник он се смеши,
Да, смеши се тако нежно.