Делфине мој, једино ти ме водиш ненадано,
сужња, попут Расина,* човека уметности,
вученог кроз лавиринт гвоздених форми,
неупоредивим, несталним гласом Федре.
Док бејах помућена ума, ти ми ка телу крену,
шчепаном џелатоовм омчом од клонулих стихова,
стакластим гуђењем и стругањем моје жеље...
Седео сам и слушао премноге
речи издајничке музе,
и плео сплетке, можда сувише слобдоно, од свог живота,
не избегавајући да повредим друге,
не избегавајући да повредим себе -
да бих тражио милост... ову књигу, упола маштарију,
мрежу од човека начињену за јегуљу која се бори -
очи ми видеше што моја рука створи.
*Расин - Жан Расин (1639-1699) - француски песник и драматичар. Федра је његова најпознатија трагедија створена на основу старогрчког мита. Федра је кћи критског краља Миноја и Пасифаје, а друга жена атинског краља Тезеја, заљубљена у свог пасторка Хиполита, итд. (Прим. прев.)
сужња, попут Расина,* човека уметности,
вученог кроз лавиринт гвоздених форми,
неупоредивим, несталним гласом Федре.
Док бејах помућена ума, ти ми ка телу крену,
шчепаном џелатоовм омчом од клонулих стихова,
стакластим гуђењем и стругањем моје жеље...
Седео сам и слушао премноге
речи издајничке музе,
и плео сплетке, можда сувише слобдоно, од свог живота,
не избегавајући да повредим друге,
не избегавајући да повредим себе -
да бих тражио милост... ову књигу, упола маштарију,
мрежу од човека начињену за јегуљу која се бори -
очи ми видеше што моја рука створи.
*Расин - Жан Расин (1639-1699) - француски песник и драматичар. Федра је његова најпознатија трагедија створена на основу старогрчког мита. Федра је кћи критског краља Миноја и Пасифаје, а друга жена атинског краља Тезеја, заљубљена у свог пасторка Хиполита, итд. (Прим. прев.)
Нема коментара:
Постави коментар