ШТА ЈЕ ПОЕЗИЈА - Џон Ешбери

Средњовековни град, украшен фризом
Са скаутима из Нагоје? Снег

Који је почео онда кад смо пожелели?
Прекрасне слике? Покушај да се избегну

Идеје, као у овој песми? Ипак ми им се
Враћамо као каквој супрузи, остављајући

Љубавницу за којом чезенмо? Сада ће они
Морати да јој верују

Као што јој верујемо ми. У школи
Свака је мисао прочешљана:

Оно што је остало било је налик на поље.
Склопите очи, осетићете га миљама око себе.

Сада их отворите на уско-узнесеној стази.
Она би нам могла дати - шта? - неке цветове ускоро?