АМЕРИЧКА ИСТОРИЈА - Мајкл Харпер

за Џона Калахана

Те четири црне девојке разнесене експлозијом
у цркви у Алабами,*
сећају ме на пет стотина
Црнаца на пловидби из Африке,**
у мрежи, под водом,
у пристаништу у Чарлстону,
тако их црвени мундури*** не могу наћи.
Можеш ли наћи оно што не видиш?
Можеш ли?

*од белих расиста у одмазди за црначке демонстрације за гарђанска права 1960. године.
** уловљени да би били продати као робови.
***тј. британски војници. (Прим. прев.)