АЗРА - Хајнрих Хајне

Сваког дана о вечери
Султанова кћерка лепа
Слазила је на шедрван,
Где сребрна вода пљушти.

Свако вече роб је млади
Стајо покрај шедрвана,
Где сребрна вода пљушти,
И све биво блеђи, блеђи.

Једно вече кнегињица
Приступи ми, зборит оде:
"Хоћу да знам твоје име,
Твој завичај и порекло!"

А роб рече: "Мухамед се
Зовем,  рођен у Јемену;
А моје је племе Азра,
Што умире када љуби".