Ако стварно спадаш међу одабране,
пази како своју моћ стичеш.
Колико год да те славе, твоје подвиге
у Италији и Тесалији
колико год да градови обзнанују,
какве год да су почасне одлуке
у Риму донели твоји обожаваоци,
ни твоја радост, ни твој тријумф неће остати,
нити ћеш се осећати као узвишен - по чему узвишен? -
човек,
када ти у Александрији Теодот донесе,
на окрављеној чинији,
једног Помпеја главу.
И не рачунај на то да у том животу,
одређеном, уређеном, и прозаичном,
ништа није тако спектакуларно и страшно.
Можда у овом тренутку у уредну кућу
некога твог суседа улази -
невидљив, бестелесан - Теодот,
носећи једну такву ужасну главу.
Нема коментара:
Постави коментар