МАКСИМУСОВИ ПЕВОВИ - Чарлс Олсон

ПЕВ 1

слике  у боји
свег оног што се једе: прљаве
разгледнице
И речи, речи, речи
преко свега
Нема више ни очију ни ушију
да чине оно што треба (све
запоседнуто, освојено, побеснело, сва чула

укључив дух, тог радника на оном што јесте
И то друго чуло
које даје чак и најбеднијем, или било ком од нас, бедном,
ону утеху (подмазану
уљуљкану
чак и трамваји

пев

ПЕВ 2

све
погрешно
И питају ме - питам се (ја, такође, прекривен
отпацима кита) куда
ћемо одавде, шта ћемо
када чак и јавни транспорт
пева?
како можемо кренути било куд,
чак кроз град
како изаћи из било чега (тела
сва покопана
у плитке гробове?

ПЕВ 3

Овог јутра ситног снега
набрајам благослове, чесма попушта
што од лавабоа твори време, кап
воде на воду слатка
као Сет Томас
у старој кухињи
мој отац стајао је у кошуљи на ветру (увек
би заборављао 30. дан, као што ни ја не желим да се сетим
кирије
кућа ових дана
је тако много кућа неког другог,
посебно,
Конголеумова

Или водоводне цеви,
које не раде, то ми се свиђа, користио сам чак и спајалице
као и конопац да увежем котлић. А воду сам повлачио
ручно
Али да не ради ауто, да се ниједна покретна ствар
не креће
без тог пева од којег бих испразнио ухо, тандркање
свег поседништва...
Рупе
у ципелама, то је у реду, отворен
шлиц, је на
лактовима, благослов
да се те невоље још једном десе

"Усред обиља, крочи
близак
огољеном
У лице багости
пишај
У време доброте,
иди с краја,
ломи, потуци их, иди
(што ближе можеш)
цепај

У земљи обиља, немај
ништа с тим
крени путем
најуниженијих
укључујући
своје ноге, иди
насупрот, иди

певај