КАПИЈА - Тадеуш Ружевич

Lasciate ogni speranza

Voi ch` entrate

ви који улазите

одбаците сваку наду

натпис изнад пакла

у Дантеовој Божанственој комедији

само храбро!

иза те капије

нема пакла

пакао су демонтирали

теолози

и дубински психолози

претворен је у алегорију

из хуманитарних и

васпитних разлога

само храбро!

иза те капије почиње

још једном исто

двојица пијаних гробара

седе изнад раке

пију безалкохолно пиво

мезе кобасицу

намигују нам

и с Адамовом лобањом играју

фудбал

испод крста

рака чека

сутрашњег мртваца

"кожа" већ на путу

само храбро!

овде ћемо причекати

страшни суд

у раци појављује се вода

пливају пикавци

само храбро!

иза те капије

неће бити историје

ни добра ни поезије

а шта ће бити

непознати господине?

биће камење

камен

на камену

на камену камен

а на том камену

још један

камен

2000