НА РЕЦИ ЧУ - Ту Фу

Кад загледам с чамца лака

Сенке у тој дивљој води:

Измеђ трске и облака

Месечева слика броди...

И у души: лик драгане

Зрачи у све већој моћи...

Месец дању и нестане

Ал` џиновски сја у ноћи.