О оној проклетој ноћи
нит је ко сањао, нит је ко знао:
невесте-звезде на карневалу
дуго су играле,
а месец им је - добошар стари -
добовао.
Ал је то био плес над плесовима!
Играле су и полку нову.
А да би музика комплетна била,
позваше мраз
и - сову.
Било је весеља од сутра до јутра,
није то био карневалчић неки мали!
већ прави УРНЕБЕС.
Штета што су сви тада већ
полегали па се успавали.
(Превео са словачког Јурај Тушјак)
нит је ко сањао, нит је ко знао:
невесте-звезде на карневалу
дуго су играле,
а месец им је - добошар стари -
добовао.
Ал је то био плес над плесовима!
Играле су и полку нову.
А да би музика комплетна била,
позваше мраз
и - сову.
Било је весеља од сутра до јутра,
није то био карневалчић неки мали!
већ прави УРНЕБЕС.
Штета што су сви тада већ
полегали па се успавали.
(Превео са словачког Јурај Тушјак)
Нема коментара:
Постави коментар