МАЧАК И СОВА - Едвард Лир (Енглеска)

Са Совом се Мачак навезао морем
Под једрилом као грах зелене барке
И понео меда и сребра и злата
У фишеку једном од поштанске марке.
Уздисао Мачак, гледао пут звезда
И певао нежно уз звуке гитаре:
"О Сово мог срца,  о мог срца Сово,
Како ти се очи жаре,
жаре,
жаре!
Како ти се очи усред тмине жаре!"

А Сова ће:"Мали бркати славују,
Песма ти је мекша од баршуна ноћи!
Могли бисмо одмах на венчање поћи!"
Лутајући тако морем много дана,
Стигоше у земљу храстова и жира
И сретоше Прасца из јоркширских страна,
С бурмом што му краси рило,
рило,
рило!
Са бурмом од злата продетом кроз рило!

"Би ли бурму дао за кошару жира?"
Запита га Сова. "Бих!" Прасац одврати
И даде јој бурму, а следећег дана
Венчао их ћуран сред бујне папрати.
На свадбеном пиру у сласт су појели
Пастету са месом и по кришку диње,
Затим су крај жала што се пеном бели
заиграли испод звезда,
звезда,
звезда"
Заиграли лудо испод жутих звезда!