VIII ЗЕМЉИ ЈЕ ИМЕ ЈОВАН - Пабло Неруда

ЈОВАН ФИГЕРОА, Творница јода, Антофагаста.

"Ви сте Неруда? Уђи, друже.
Да, из Творнице јода већ
нема преживелих. Ја још трајем.
Знам да и нисам жив, знам да ме чека
земља пампе. Четири часа
ради се дневно у Творници јода.
Стиже кроз цеви, куљајући густо,
као љубичаста гума. Хватамо га с плоча,
повијамо као дете, а киселина
нагриза нас, поткопава,
продирући кроз очи и уста,
кроз кожу и нокте.
Из Творнице јода не излази се
певајући, друже. А кад захтевамо мало већу плату
за децу која су боса,
кажу нам: - Москва вас подбуњује! -
проглашују опсадно стање, опкољавају нас
као да смо звери и туку нас,
такви су, друже, ти курвини синови!
Овде ме видите, последњи сам:
где је Родригес, где је Санћес?
Иструлели у праху и прашини.
На крају, смрт им даде што и заслужисмо:
лица им имају јодну образину."